Category Kardinal Robert Sarah

Kehidupan Liturgi dan Imamat

Berikut ini merupakan terjemahan tidak resmi dari teks Kardinal Sarah berjudul “Liturgical Life and the Priesthood”. Yang Utama, Yang Mulia, dan saudara-saudara terkasih dalam imamat Yesus Kristus, Pertama, saya ingin berterima kasih kepada saudara saya, Yang Utama Malcolm Kardinal Ranjith, atas undangannya untuk mengunjungi negara Anda dan atas sambutan hangatnya di Kolombo. Saya amat bersukacita […]

10 Tahun Summorum Pontificum: Pidato Kardinal Sarah

Berikut ini merupakan terjemahan tidak resmi dari pesan Kardinal Sarah, yang diberikan dalam Colloquium  berjudul “The Source of the Future” (“Quelle der Zukunft”). Teks berbahasa Inggris dapat diakses di sini. +++ Colloquium “The Source of the Future” (“Quelle der Zukunft”) Dalam peringatan 10 tahun penerbitan Motu Proprio Summorum Pontificum oleh Paus Benediktus XVI  29 Maret – 1 […]

Pidato Kardinal Sarah pada Pembukaan Konferensi Internasional Sacra Liturgia

Catatan penerjemah: Berikut ini merupakan terjemahan tidak resmi dari teks pidato Yang Utama Robert Kardinal Sarah, dalam Konferensi “Sacra Liturgia” di London, Inggris, 5 Juli 2016. Terjemahan ini dikerjakan berdasarkan teks resmi berbahasa Inggris, yang dapat diakses di sini. (Translator’s note: Below is the unofficial Indonesian translation of Cardinal Sarah’s address to Sacra Liturgia UK, based […]

Makna Keheningan dalam Liturgi oleh Kardinal Sarah

Artikel ini aslinya diterbitkan dalam bahasa Perancis di website berikut (silakan klik), sedangkan di L’Osservatore Romano (hal. 7), tampaknya artikel ini diterbitkan dalam bahasa Italia, dalam versi yang lebih pendek. Versi berbahasa Perancis lebih panjang dan lengkap. Oleh karena penerjemah tidak bisa berbahasa Italia atau Perancis, maka terjemahan ini dilakukan dengan bantuan google translate ke dalam […]